En la piel de una Reina…


Isabel I Regina. Reina de Inglaterra.

Isabel I Regina. Reina de Inglaterra.

Cuando hablamos de la personificación actoral de la vida de personajes de la vida real famosos que de una forma u otra fueron inmortalizados por la historia ya sea por la vida que tuvieron o por las cosas que hicieron la lista sería muy larga, pero quizás ninguna más sobresaliente, al menos en mi humilde opinión, que la que engloba las numerosas interpretaciones que se han hecho de la vida e historia de la Reina Elizabeth (o Isabel) I de Inglaterra, la célebre y muy recordada “Reina Virgen o Gloriana o La buena reina Bess” como mejor prefieran, quizás una de las monarcas inglesas más grandes e importantes en la historia del Reino Unido y quizás uno de los personajes históricos más inmortalizados en algunos de los más importantes formatos de las artes interpretativas: Teatro, TV y Cine. Aunque no me considero una estudiosa de la historia si debo admitir que uno de los pocos personajes históricos que siempre me ha llamado la atención y que me ha motivado a conocer más sobre su vida y obra ha sido esta particular reina inglesa, y ello dicho sea de paso, motivado en buena medida por haber visto algunas sobresalientes interpretaciones actorales que se han hecho de esta monarca a lo largo de los años; si bien es cierto que me atrae todo lo relacionado al mundo de las monarquías y la realeza, Isabel I de Inglaterra siempre me ha parecido fascinante, como mujer, como reina y como persona, su vida por demás interesante y llena de matices que a lo largo de la historia la han hecho tanto amada y admirada como odiada y envidiada no en balde la ha hecho el objeto de la admiración no de pocos dramaturgos y escritores que se han inspirado tanto en la “Era Dorada Isabelina” (manera como algunos han definido el reinado grandioso de Isabel I) o que han hecho referencia a la figura imponente de la reina bien sea como protagonista principal o como personaje/presencia secundarios pero contundentes en las tramas.

Vanessa Redgrave como Isabel I en la película Anonimous de 2011.

Vanessa Redgrave como Isabel I en la película “Anonimous” de 2011.

Citar la lista de algunas de las actrices que a lo largo de los años se han metido en la piel de Isabel I memorablemente sería lo primero a hacer referencia en el presente artículo; aunque a la reina probablemente se le ha representado innumerables veces la lista de virtuosas actrices que llevaron la interpretación del personaje de Isabel I a niveles excelsos se podría reducir a 6 actrices más que notables: una francesa, una norteamericana, tres británicas y una australiana, todas consideradas magistrales y únicas en sus respectivos estilos y cuyas excelentes representaciones les valieron tanto importantes premios como la aclamación de la crítica especializada y del público a nivel mundial… hablemos pues de estas 6 virtuosas actrices y de sus memorables caracterizaciones de Isabel I…

Cartel alusivo al primer film dedicado a la vida de Isabel I de Inglaterra, cortometraje "Los amores de Isabel I", protagonizado por la legendaria Sarah Bernhardt. 1912.

Cartel alusivo al primer film dedicado a la vida de Isabel I de Inglaterra, el cortometraje “Los amores de Isabel I”, protagonizado por la legendaria Sarah Bernhardt. 1912.

Sarah Bernhardt interpretando a Isabel I en 1912.

Sarah Bernhardt interpretando a Isabel I en 1912.

Comenzando en un estricto orden cronológico la primera gran actriz que se metió en la piel de la “Reina Virgen” ni siquiera fue británica ni tampoco actriz de cine, sino que se trató de una de las más aclamadas actrices de teatro de Francia, su nombre: Sarah Bernhardt, aunque fue una actriz formada en las tablas Bernhardt fue de hecho la primera actriz que representó a Isabel I en el cine, fue en un cortometraje filmado en 1912 de nombre “Los Amores de la Reina Isabel” (aunque otras fuentes citan como nombre del corto a “Isabel, Reina de Inglaterra”), pero la fama de Bernhardt como Isabel I provendría mayormente de su trabajo en las tablas, que habría sido uno de sus mayores éxitos como actriz, su interpretación de la reina fue según los expertos uno de los mejores trabajos que se han visto en la historia del teatro francés lo cual no es poco decir, aunque el arte de Sarah Bernhardt fue considerado maravilloso en el teatro su única ocasión en el celuloide como Isabel I de Inglaterra fue a su parecer y al de muchos decepcionante, pues el recién surgido cine en blanco y negro y mudo nunca pudo hacerle justicia al extraordinario trabajo actoral de Sarah Bernhardt, quizás por esto y aunque el trabajo de Bernhardt interpretando a la “Reina Virgen” le dio mucha fama a comienzos del siglo XX, esta se fue diluyendo un poco con el tiempo debido a la poca trascendencia del cortometraje.

Bette Davis interpretando a Isabel I en "La vida privada de ISabel y Essex" de 1939.

Bette Davis interpretando a Isabel I en “La vida privada de Isabel y Essex” de 1939.

16 años después Bette Davis retomaría el rol de Isabel I para la película de 1955 "El favorito de la Reina"

16 años después Bette Davis retomaría el rol de Isabel I para la película de 1955 “El favorito de la Reina”

A la interpretación de Sarah Bernhardt le seguirían 27 años después las realizadas por quizás una de las más excelsas actrices norteamericanas de la historia: Bette Davis. ¿Pero por qué cuando hablo del trabajo como Isabel I de Miss Davis lo hago en plural?… simple, porque Davis resultaría ser una de dos actrices de las mencionadas en el presente en haber interpretado a la reina inglesa en 2 ocasiones distintas, en 2 filmes diferentes que en el caso de Davis abordaron una trama con similitudes pero con desenlaces muy diferentes y con un intervalo de 16 años entre un film y el otro, el primero de los 2 fue realizado en 1939 y tuvo por nombre “La vida privada de Elizabeth y Essex” mientras el segundo fue hecho en 1955 y fue titulado “El Favorito de la Reina”; en ambos filmes Davis interpreta a Isabel I en su madurez y como una melancólica monarca en una época en que su vida y su reinado están llegando a su final, pero sin estar exentos de sufrir de ciertos sobresaltos sentimentales y/o emocionales para la reina, ambas películas se centran en la tormentosa relación que tuvo Isabel I con 2 de sus favoritos a lo largo de su larga vida y que terminaron de modos muy diferentes; cabe mencionar que la interpretación de Bette Davis como “Gloriana” fueron magistrales en ambos filmes, a pesar de que habían pasado casi 2 décadas entre uno y otro; el trabajo de maquillaje transformó de tal manera a la actriz que esto aunado a una gran caracterización le permitieron ganarse muy buenas críticas por su magistral trabajo.

Quizás una de las más excepcionales personificaciones de "Gloriana" ha sido la realizada por Glenda Jackson en la miniserie "ELizabeth R" de 1971.

Quizás una de las más excepcionales personificaciones de “Gloriana” ha sido la realizada por Glenda Jackson en la miniserie “Elizabeth R” de 1971.

La "Reina Virgen" ha sido quizás uno de los personajes historicos más personificados en el cine, TV, teatro, etc.

“Elizabeth R” realizada por la BBC es considerada una obra maestra televisiva por la excepcional calidad en su recreación de la vida de Isabel I y con uno de los diseños de vestuarios mejor cuidados.

Ya para la segunda mitad del siglo XX nos encontramos con una de las más memorables interpretaciones de “La buena reina Bess”, realizada por quizás una de las más extraordinarias actrices británicas de la historia, es de hecho la primera de las 3 actrices inglesas de las cuales hablaremos en el presente artículo. Glenda May Jackson o simplemente conocida como Glenda Jackson es una laureada actriz inglesa de cine, tv y teatro, ganadora del Oscar en 2 ocasiones y del Emmy también en 2 ocasiones, esto último gracias precisamente a su gran caracterización de Isabel I en la miniserie de TV de 1971 “Elizabeth R”, Jackson repetiría su papel como la reina Isabel I para la película “María, reina de los Escoceses” también de 1971-72?. Versátil, sobrio y contundente, el estilo de Glenda Jackson así como su impecable técnica sin duda le dieron un nuevo aire a la interpretación del personaje de “La Reina Virgen” tanto en la TV como en el cine, no en balde su fenomenal trabajo en la miniserie “Elizabeth R” que abarcó toda la vida de Isabel I desde su temprana juventud hasta su muerte fue afrontado de modo soberbio por Jackson; para los expertos “Elizabeth R” es el mejor retrato que se ha realizado sobre la vida de la reina, incluso mejor que los más recientemente realizados y que también han sido muy elogiados, debo agregar al respecto que lo anterior puedo certificarlo con propiedad pues yo vi la miniserie en los años 80’s gracias a que fue transmitida en Venezuela a través de la pantalla de la extinta TVN5 y retransmitida posteriormente por VTV; me atrevería a decir que fue gracias a la soberbia interpretación de Glenda Jackson en la miniserie lo que más me motivó a conocer acerca de la reina Isabel I y su vida, si alguien que lea estas líneas tiene la oportunidad de ver a “Elizabeth R” (la miniserie, por cierto, está disponible en Youtube pero en inglés), le recomiendo entonces que no desperdicie la oportunidad de hacerlo porque la miniserie realmente es una obra maestra y el trabajo de Jackson una joya de la actuación.

Judi Dench como Isabel I en la oscarizada "Shakespeare in Love", aunque tuvo escasos minutos en pantalla su actuación le valdría el Oscar a la mejor actriz de reparto en 1998.

Judi Dench como Isabel I en la oscarizada “Shakespeare in Love”, aunque tuvo escasos minutos en pantalla su actuación le valdría el Oscar a la mejor actriz de reparto en 1998.

En 1998 la Reina Isabel I nuevamente haría aparición en el cine, aunque en esta oportunidad como un personaje secundario, pero que sin embargo fue lo suficientemente contundente como para darle a la actriz que la interpretó el Oscar como mejor actriz de reparto, hablamos claro de la Dame Judi Dench cuya impecable interpretación de “Gloriana” de solo 8 minutos y 4 escenas en pantalla fueron más que suficientes para valerle el Premio de la Academia. Como dato curioso la casualidad hizo posible que en los Oscars de 1998 no solo Dench fuese nominada por su papel de Isabel I, sino que compartiera nominación aunque no en la misma categoría con la australiana Cate Blanchett, nominada por su interpretación de la reina en la película “Elizabeth”, el primero de los 2 filmes protagonizados por ella, finalmente ella perdería ante Gwyneth Paltrow.

Cate Blanchett como Isabel I en la película homónima por la que también fuese nominada al Oscar.

Cate Blanchett como Isabel I en la película homónima por la que también fuese nominada al Oscar.

La oscarizada Helen Mirren interpretando a Isabel I en la miniserie de 2005 "Elizabeth I" por la que ganara un premio BAFTA y un Globo de Oro.

La galardonada Helen Mirren interpretando a Isabel I en la miniserie de 2005 “Elizabeth I” por la que ganara un premio BAFTA y un Globo de Oro.

Siete años después, en 2005 otra soberbia actriz británica tomaría el testigo de Blanchett y Dench, esta vez para una nueva miniserie cuya trama trataría acerca de la relación de “La buena reina Bess” y 2 de sus favoritos, el nombre de la actriz: Helen Mirren, la miniserie: “Elizabeth I”, la fantástica caracterización de Helen Mirren de Isabel I le valdría un Premio Bafta y un Globo de Oro, estos premios y su posterior y bien recordado trabajo en la película “The Queen” donde interpretaría a otra reina (Isabel II) harían de Mirren la gran dominadora de las temporadas de premios del 2005 y 2006 respectivamente.

9 años después de "Lizabeth" Cate Blanchett retoma su rol como Isabel I en "Elizabeth: The Golden Age" de 2007 por la que nuevamente sería nominada al Oscar.

9 años después de “Elizabeth” Cate Blanchett retoma su rol como Isabel I en “Elizabeth: The Golden Age” de 2007, trabajo por el que nuevamente sería nominada al Oscar.

Y finalmente llegamos cronológicamente a una de las más recientes y memorables representaciones de “La reina Virgen” en el cine, esta llegó en 2007 de la mano nuevamente de la virtuosa actriz australiana Cate Blanchett que retomó su papel como Isabel I, 9 años después de su primera película como la monarca. “Elizabeth, The Golden Age” fue la secuela de “Elizabeth”, cuya trama trata los hechos en la vida de Isabel I en medio de las tensas relaciones entre Inglaterra y España, aunque esta segunda película no gozó con demasiado apoyo de la crítica especializada fue muy exitosa a nivel de taquilla y le dio a Blanchett su segunda nominación a los Oscars por su caracterización de “Gloriana”, lastimosamente en esta oportunidad ella tampoco ganaría la estatuilla, sin embargo su magistral actuación la consagró como una de las mejores actrices de su generación.

Anne Marie-Duff-the virgin queen01

Anne Marie-Duff como Isabel I en la miniserie de 2005 “El favorito de la Reina”

Anne Marie-Duff-the virgin queen03mod

Hay que hacer la acotación de que como ya se mencionó el personaje de Isabel I ha sido muy popular a la hora de protagonizar dramas en cine, TV y a fines, y a lo largo de la historia muchos otros actores (mujeres y hasta hombres) se han metido en la piel de la reina, es el caso por ejemplo de la actriz británica Anne Marie-Duff que personificara a “Gloriana” en otra miniserie llamada “El Favorito de la Reina” lanzada en 2006 por la BBC, de hecho esta miniserie fue terminada poco después de la que protagonizara Helen Mirren en 2005, por lo que su lanzamiento debió aplazarse un año para que ambas miniseries no coincidieran.

Quentin Crisp, un reconocido actor que se metió en la piel de Isabel I, logrando una muy bien lograda interpretación de la soberana en la película de 1999 "Orlando".

Quentin Crisp, un reconocido actor que se metió en la piel de Isabel I, logrando una muy bien lograda interpretación de la soberana en la película de 1993 “Orlando”.

Entre los actores que han interpretado a Isabel I está el actor británico y conocido ícono gay Quentin Crisp (fallecido en 1999),  lo hizo en “Orlando” filme de 1993, cuya excelente personficación de la monarca fuera una de las más elogiadas por la crítica y el público.

Y he dejado para el final la excelente compilación de todas las actrices/actores que en algún momento de la historia han caracterizado a Isabel I, las imágenes e información de la siguiente compilación son cortesía del blog “Taija’s Inspiration Board” del cual he extraído la info.

Elizabeth I -actrices01

Elizabeth I -actrices02

Mujeres famosas y sus actrices

La reina Isabel I de Inglaterra

Sarah Bernhardt en Les Amours de la reine Élisabeth (1912)

Athene Seyler en Drake de Inglaterra (1935)

Florence Eldridge en María Estuardo (1936)

Fauna Robson en Fuego sobre Inglaterra (1937) y El halcón del mar (1940)

Bette Davis en La vida privada de Elizabeth y Essex (1939) y El Favorito de la Reina (1955)

Maria Koppenhöfer en Das Herz der Königin (1940)

Jean Simmons en La reina virgen (1953)

Agnes Moorehead en la historia de la humanidad (1957)

Irene Worth en Seven Seas a Calais (1962)

Judith Anderson en Elizabeth the Queen (1968)

Glenda Jackson en Elizabeth R (1971) y en María, reina de Escocia (1971-72?)

Jenny Runacre en Jubilee (1977)

Lalla Ward en Espadas cruzadas (1977)

Quentin Crisp en Orlando (1992)

Cate Blanchett en Elizabeth (1998) y Elizabeth: La edad de oro (2007)

Judi Dench en Shakespeare in Love (1998)

Imogen Slaughter en Elizabeth (2000)

Catalina McCormack en Pólvora, traición y muerte (2004)

Anne- Marie Duff en El favorito de la reina (2005)

Helen Mirren en Elizabeth I (2005)

Martha Howe – Douglas en Horrible Histories (2009-2013)

Laoise Murray en The Tudors (2010)

Joely Richardson en Anónimo (2011)

Vanessa Redgrave en Anónimo (2011)

Grandes actrices para una gran reina, sin duda…

Anuncios

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s

A %d blogueros les gusta esto: